穿白紗的艾薇兒，不像搖滾精靈了！但很美～
艾薇兒歌曲ＭＶ＊avril lavigne slipped away live＊
http://www.youtube.com/watch?v=YULKMNhEAuw
這是艾薇兒寫給他當天使的祖父的歌曲。
明天下午一點要做滿七儀式，
時間過的好快，
轉眼間，爹已經離開我快１個月了，
後天下午一點就要在北市第二殯儀館結束他的一生，
他的喜怒哀樂都要化為回憶了，
人的一生真的很短暫，７０年，到底經歷了什麼，
做過些什麼，最後又留下了什麼呢？
我想，不論最後剩下些什麼，
只要不留下遺憾，那就足夠了吧。
這是歌詞與中譯：
Slipped Away
Na na
Na na na na na na
I miss you
我想你
miss you so bad
我真的好想你
I don't forget you
無法忘記你
Oh it's so sad
喔..令我悲傷無已
I hope you can hear me
多希望 你能聽見
I remember it clearly
我的思念依然這樣清晰
Chorus
The day you slipped away
那天 你就這樣離去
Was the day I found It won't be the same
我驀然發現 日子再也不一樣了
Oh
Na na
Na na na na na
I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
我不在你身邊 親吻你的手 跟你告別
I wish that I could see you again
多盼望 我能再見你一面
I know that I can't
我知道 那是不可能的
I hope you can hear me
多希望 你可以聽見我的思念
Cuz I remember it clearly
昨日 依然這樣清晰
Chorus
I've had my wake up
我已經如此清醒
Won't you wake up
多希望 你跟我一樣清醒
I keep asking why
我不停的問
I can't take it
到底為什麼
It wasn't fake
我無法承受這事實
It happened you passed by
讓我們擦身而過
Now you're gone
現在 你已經離去
Now you're gone
現在 你已經離去
There you go
你走了
There you go
你走了
Somewhere I can't bring you back
去了一個我找不到的地方
Now you're gone
現在 你已經離去
Now you're gone
現在 你已經離去
There you go
你走了
There you go
你走了
Somewhere you're not coming back
去了一個不能回來的地方
Chorus*2
Na na
Na na na na na na
I miss you
我真的好想你
- Feb 13 Fri 2009 22:23
avril lavigne slipped away live MV
- Feb 11 Wed 2009 23:56
這首歌是我的心情
Avril Lavinge - When Your Gone
艾薇兒的這首歌，最貼近我現在的心情，
歌曲與歌詞，真實的穿透我的靈魂～
熊子2/12
http://www.youtube.com/watch?v=fY7ebNYbXgs
“When Yuo're Gone” ~Avril Lavigne
I always needed time on my own
我總是需要自己獨處的時間
I never thought I'd need you there when I cried
當我哭泣時從未想過需要你
And the days feel like years when I'm alone
當我獨自一人時卻度日如年
And the bed where you lie
床上你躺的位置
is made up on your side
已經為你準備好
When you walk away
當你離開時
I count the steps that you take
我計算著你的腳步
Do you see how much I need you right now?
你明白此刻我有多需要你嗎?
When you're gone
當你離去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念著你
When you're gone
當你離去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
當你離去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要聽到過去總是伴我安然度過每天的話語
I miss you
我想你
I've never felt this way before
以前從未有過這種感覺
Everything that I do
我做的每件事情
reminds me of you
都會聯想到你
And the clothes you left
你留下的衣服
they lie on the floor
仍在地板上
And they smell just like you
它們還殘留你的氣味
I love the things that you do
我愛你這麼做
When you walk away
當你離開時
I count the steps that you take
我計算著你的腳步
Do you see how much I need you right now?
你明白此刻我有多需要你嗎?
When you're gone
當你離去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念著你
When you're gone
當你離去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
當你離去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要聽到過去總是伴我安然度過每天的話語
I miss you
我想你
We were made for each other
我們是天生一對
Out here forever
永遠在此
I know we were
我知道我們曾經是
Yeah
耶…..
All I ever wanted was for you to know
我始終想讓你明瞭
Everything I do I give my heart and soul
我是用心及靈魂去做每件事
I can hardly breathe I need to feel you here with me
我無法呼吸, 我需要感覺你在此陪伴我
Yeah
耶…
When you're gone
當你離去
The pieces of my heart are missing you
我碎成片片的心想念著你
When you're gone
當你離去
The face I came to know is missing too
熟悉的面容也消逝了
When you're gone
當你離去
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
我需要聽到過去總是伴我安然度過每天的話語
I miss you
我想你
- Feb 11 Wed 2009 20:54
小紅苺合唱團
The Cranberries
小紅苺合唱團15週年精選mv
http://www.youtube.com/watch?v=OlDs6ZGyLzw
小紅苺合唱團其實不是我第一個接觸的團，
記得我還沒念過小學的時候，
住在行政院的宿舍，算是眷村的另一種形式吧；
當時家裡只有一台收音機，
除了我爺爺會聽京劇之外的時間，
就是由我哥哥接掌聽哪一個電台的主導權，
我哥哥是５年４班，和我相差整整９個年級，
我印象中第一首英文歌叫做「feeling」 ，
每天聽到都會唱了，
即使我當時年紀小到都記不清楚到底歌詞是那些，
還是很愛唱，很愛聽，
每天吃完晚餐就和全家人在院子裡乘涼，
我就站在小竹凳子上拿著梳子當麥克風唱著「梨花淚」，
我爺爺總是說我唱的真好聽，哈！
後來，我爹因緣際會開了欣欣娛樂事業有限公司，
專門排國內外歌手去餐廳駐唱，
有一回我爹帶著我和我姊去公司，
請公司裡的歌唱老師叫我們試唱一小段歌曲，
由鋼琴現場伴奏，還記得當時我唱的是台語歌「惜別的海岸」，
唱完，老師跟我爹說，要培養的話就培養小的，比較有天份，
當時我才小學一年級，一聽到要每天去西門町學唱歌就嚇死了，
不管我爹怎麼說我都不願意，
結果，就這麼和唱歌絕緣了～
現在回想起來還真有點小可惜呢！
畢竟我還是愛唱歌的。
但是我爹還是喜歡聽我唱歌，唱什麼都好。<(￣︶￣)>
所以從小學我們就有幸福牌白馬伴唱機可以唱歌，
算是很幸福的吧～
離題了，
後來我上了小學之後，我都跟著我哥聽卡帶，
他都聽英文歌曲較多，
所以我也跟著聽，記得當時都是披頭四、老鷹合唱團、
Ｕ２、A-Ha 、史密斯飛船....等等，
偶像大概就是席娜伊斯登、瑪丹娜、喬治麥可、麥可傑克森.....之類的，
我聽的第一個搖滾樂團是「歐洲合唱團」，
他們的歌曲我幾乎都有，都超經典的！
很可惜當我長大後他們就隱退了，我連追星的機會都沒有。
後來喜歡上硬式搖滾是因為槍與玫瑰的「 November Rain」，
記得當時余光主持的音樂節目播放這首ＭＶ，
讓我從此愛上重金屬樂團「Guns N’ Roses 」，
後來陸陸續續聽了許多搖滾樂曲，
後期就聽邦喬飛、Roxette、皇后、接招合唱團.....等等，
最後愛上了小紅苺合唱團，他們的每一首歌都是我的最愛，
我還因為喜歡主唱的歌路，而努力學習氣音式唱腔，
真的很棒呢！
當然，我也有喜歡的其他歌手，比如國中時迷上了「少年隊」，
還有黛比吉布森、蒂芬妮、劉德華、金城武.....太多了啦～
高中時就愛上了Ｌ．Ａ．ＢＯＹＺ，因為在學校附近偶遇他們，
還把當天上台領的歌唱比賽獎狀拿來給他們簽名咧！哈～
現在想起來都覺得好好玩喔～
後來我愛上了伍佰&China Blue，
連和我家老爺在奇摩交友認識時，
也是我們一起去世貿那邊看伍佰的演唱會，
記得當天我玩的好開心，
可是我家老爺並不喜歡搖滾樂，
純粹是陪我去的啦！真難為他了～呵呵.....
音樂可以無所不能，能讓人ｈｉｇｈ，也能讓人ｃｒｙ，
還能藉由音樂抒發情緒，
我喜歡音樂，一首好音樂，即使是蕭邦的古典樂都很棒。
- Feb 09 Mon 2009 11:33
勞保局
槍與玫瑰合唱團的新歌，我等了好久喔！
出版的那個星期，我就去買了專輯回家收藏，
還有小紅苺１５週年精選也一併帶回家嚕～
這ｌｉｎｋ歌名是「馬達加斯加」
(Gunsnroses.us) Madagascar - Guns N' Roses video clip
http://www.youtube.com/watch?v=82c-ylz6B_M
今天一大早就和我娘，
一起去勞保局北區服務中心，
就是中央銀行旁邊那一間啦！
幸好很早就出門搭公車，
不然一定會等很久滴～
由於所有要申辦喪葬補助津貼的文件，
我都準備齊全了，
所以抽完號碼牌等了５分鐘，
到號時我才坐下不到５分鐘就辦妥手續，
承辦人員說津貼要３個星期時間，
才會匯入我指定的帳戶裡，
辦完後，就帶我娘去旁邊搭捷運回家，
到家也不過才上午９點半，
等一下要去橘次狼寵物店買狗飼料，
因為我娘說飼料都沒了，
外包裝還被她拿去裝垃圾嚕。
下午２點半要去上班了，
因為要辦理這些公家單位的事情，
所以和中班同事換班，
本來說好要換２天，
我想明天還是不要換好了，
因為我還不想這麼快去國稅局辦理遺產清冊，
等１５日告別式過後再說吧！
２１號還要先請水電行將冷氣機、熱水器拆卸，
然後搬去老爺租屋處裝上去，
不然浪費了２萬多元買的商品，
錢不好賺捏！
經濟真的很差，要多想點賺錢的方法才行～
- Feb 08 Sun 2009 21:24
警廣55週年台慶錄音過程
警察廣播電台
http://hichannel.hinet.net/player/radio/index.jsp?radio_id=269
今天突然接到警廣的美女ＤＪ的電話，
請我錄一段警廣５５週年台慶的賀辭，
由於事發突然，只好請美女ＤＪ給我１０分鐘撰稿，
１０分鐘後美女ＤＪ來電，就給它錄下去啦！
可是我實在太緊張了，
所以分錄了３段才完成全部的賀辭，
記得多年前在廣告公司做行政總機的時候，
時常被老闆叫去錄廠商要的星座內容，
而且都是一氣呵成的捏～
可是今天真是太緊張了啦！
不知道效果會不會太差啊？
有聽到的人記得跟我說一聲喔！謝啦～
也祝福警廣生日快樂喔！５５歲了捏～
以下為預錄賀辭全部內容：
大家好！我是住在安坑的熊子，
因為我的哥哥也是波麗士大人，
所以對於警務人員的辛勞深有所感，
很感謝警廣的每一位工作人員，
都不辭辛勞的為台灣的交通無私的付出，
因為有你們，
所以讓台灣的每一個用路人都能暢行無阻，
祝福警察廣播電台５５週年生日快樂！
期許警廣有更多個５５週年台慶喔！
謝謝你們～
